Items filtered by date: Dienstag, 15 Juni 2021
Phúc Âm Chúa Nhật XII Thường Niên 20.06.2021
Tin Mừng Chúa Giêsu Kitô theo Thánh Matco 4, 35-41
Evangelium nach Markus 4,35-41
Gospel to Marco 4,35-41
Hôm ấy, khi chiều đến, Đức Giê-su nói với các môn đệ: "Chúng ta sang bờ bên kia đi! "
An jenem Tag, als es Abend geworden war, sagte Jesus zu seinen Jüngern: Wir wollen ans andere Ufer hinüberfahren.
And on that day, when the evening had come, he said to them, Let us go over to the other side.
Phúc Âm Chúa Nhật XI Quanh Năm 13.06.2021
Tin Mừng Chúa Giêsu Kitô theo Thánh Matco 4, 26-34
Evangelium nach Markus 4,26-34.
Gospel to Marco 4,26-34
Khi ấy Người nói: “Chuyện Nước Thiên Chúa thì cũng tựa như chuyện một người vãi hạt giống xuống đất.
In jener Zeit sprach Jesus zu der Menge: Mit dem Reich Gottes ist es so, wie wenn ein Mann Samen auf seinen Acker sät;
At that time,He also said, "This is what the kingdom of God is like. A man scatters seed on the ground.