Items filtered by date: Mittwoch, 22 November 2023

Tin Mừng Chúa Giêsu Kitô theo Thánh Mattheo 25,31-46

Evangelium nach Matthäus 25,31-46

Gospel to Matthew 25,31-46

31 Khi Con Người đến trong vinh quang của Người, có tất cả các thiên sứ theo hầu, bấy giờ Người sẽ ngự lên ngai vinh hiển của Người.

In jener Zeit sprach Jesus zu seinen Jüngern: Wenn der Menschensohn in seiner Herrlichkeit kommt und alle Engel mit ihm, dann wird er sich auf den Thron seiner Herrlichkeit setzen.

But when the Son of man comes in his glory, and all the angels with him, then will he be seated in his glory:

Tin Mừng Chúa Giêsu Kitô theo Thánh Mattheo 10, 17-22

Evangelium nach Matthäus 10,17-22

Gospel to Matthew 10, 17-22

17 Hãy coi chừng người đời. Họ sẽ nộp anh em cho các hội đồng, và sẽ đánh đập anh em trong các hội đường của họ.

Nehmt euch aber vor den Menschen in Acht! Denn sie werden euch vor die Gerichte bringen und in ihren Synagogen auspeitschen.

But be on the watch against men: for they will give you up to the Sanhedrins, and in their Synagogues they will give you blows;