Items filtered by date: Sonntag, 10 Dezember 2023
Phúc Âm Chúa Nhật thứ II Mùa Vọng 10.12.2023
Tin Mừng Chúa Giêsu Kitô theo Thánh Maco 13,1-8
Evangelium nach Marcus 13,1-8
Gospel to Marcus 13, 1-8
1 Khởi đầu Tin Mừng Đức Giê-su Ki-tô, Con Thiên Chúa.
Anfang des Evangeliums von Jesus Christus, dem Sohn Gottes:
The first words of the good news of Jesus Christ, the Son of God.
Phúc Âm Chúa Nhật thứ I Mùa Vọng 03.12.2023
Tin Mừng Chúa Giêsu Kitô theo Thánh Mattheo 13,33-37
Evangelium nach Marcus 13,33-37
Gospel to Matthew 13, 33-37
33 Khi ấy Chúa Giêsu nói với các môn đệ rằng :Anh em phải coi chừng, phải tỉnh thức, vì anh em không biết khi nào thời ấy đến.
In jener Zeit, sprach Jesus zu seinen Jüngern: Seht euch also vor, und bleibt wach! Denn ihr wisst nicht, wann die Zeit da ist.
At that time said Jesus to his disciples :Take care, keep watch with prayer: for you are not certain when the time will be.